Dans cet épisode, Michael Kreft von Byern explique les mesures qui sont nécessaires à la réouverture de Rulantica. Il se remémore l’époque où il était parti à la recherche des meilleurs toboggans pour Rulantica : il a fait un tour du monde parcs aquatiques pour cela. Stefan Mayer est impressionné par les obstacles qu’il a dû surmonter au début. Dans l’univers aquatique, Steffen Weber rencontre Kevin Kruschwitz, responsable des opérations à Rulantica, qui lui montre les détails du hall d’entrée. On y trouve des distributeurs automatiques dont la technologie est surprenante. Ils visitent aussi le stock de bouées. Kevin Kruschwitz montre ensuite l’endroit où sera construit un futur espace détente et sauna, qui sera une extension de Rulantica.

Ce contenu est actuellement disponible uniquement dans les langues suivantes : allemand et français

Cet épisode de Weekly a été produit pendant la fermeture administrative de Rulantica due à la pandémie de coronavirus.